With multi-track flac files with embedded cuesheets:  if you skip to another 
track in the currently playing playlist using the web interface, the playlist 
redraws, but without the correct UTF8 translation.  Example:

After clicking on a track to cause it to play, the current playlist displays as:
						
1. Capriccio - Prelude, Op. 85 (1941) from Strauss - Bruckner Works for 
Strings - Raphael Ensemble by Various
2. String Quintet in F (1879) - 1 Gemässigt from Strauss - Bruckner Works for 
Strings - Raphael Ensemble by Various
3. � � 2 Scherzo - Schnell - Trio - Langsamer from Strauss - Bruckner Works for 
Strings - Raphael Ensemble by Various
4. � � 3 Adagio from Strauss - Bruckner Works for Strings - Raphael Ensemble by 
Various
5. � � 4 Finale - Lebhaft bewegt from Strauss - Bruckner Works for Strings - 
Raphael Ensemble by Various
6. Intermezzo in d (1879) from Strauss - Bruckner Works for Strings - Raphael 
Ensemble by Various

Instead of as it is supposed to:

1. Capriccio - Prelude, Op. 85 (1941) from Strauss - Bruckner Works for 
Strings - Raphael Ensemble by Various
2. String Quintet in F (1879) - 1 Gem�ssigt from Strauss - Bruckner Works for 
Strings - Raphael Ensemble by Various
3.   2 Scherzo - Schnell - Trio - Langsamer from Strauss - Bruckner Works for 
Strings - Raphael Ensemble by Various
4.   3 Adagio from Strauss - Bruckner Works for Strings - Raphael Ensemble by 
Various
5.   4 Finale - Lebhaft bewegt from Strauss - Bruckner Works for Strings - 
Raphael Ensemble by Various
6. Intermezzo in d (1879) from Strauss - Bruckner Works for Strings - Raphael 
Ensemble by Various
						
If you refresh the browser page, the playlist then displays correctly, with the 
correct UTF8 translation.