Bugzilla – Bug 6616
English Still Displayed on Jive Home screen After Selecting Non-English Language
Last modified: 2008-05-15 12:24:54 UTC
Some strings are still being displayed as English on the Jive Home menu even after I select a non-English language on the user interface. What typically happens is that the strings will be a mixture of English and non-English on the same screen. Verified as still a bug on January 14 2008 nightly of Jive firmware and SqueezeCenter 7.0. It's easy to reproduce: 1. Factory reset Jive controller. 2. After Jive reboots, pick a language -- like German. 3. When at Welcome screen (or Willkommen!) press left button once and then hold it down second time to get into the Jive Home "Jive-Hauptmenu" screen. 4. You'll see top 2 items in German and the bottom 2 items "Extras" and "Choose Player" in English. 5. If you pick "Choose Player", the title of the next screen is also in English. I couldn't find other screens with this issue, but if I do I'll submit additional bugs.
Should be fixed when new translations come in. Ben to verify.
dropping to P5 to get it off my immediate radar. The only reason this is happening is that we don't have the DE translation for Choose Player and 'Extras' in DE is 'Extras'. Will update and close this when the new translations come back.
There is a CHOOSE_PLAYER in SC strings.txt: CHOOSE_PLAYER DE Player Auswahl EN Choose player ES Elegir reproductor FR Sélectionner une platine IT Scegli lettore NL Speler kiezen There are other screens with english, but those I think come from SC and need SC to be the same language. I'm currently seeing Random Mix in english, however. That's a tricky one as the plugin registers the text during initPlugin. Sounds & Effects and Podcasts also do this and so will anything that we plan post 7.0 to use the registerPluginMenu() call in initPlugin. Reworking this (maybe register a different kind of live callback?) would probably have to be post-7
I no longer see it as of version 7.0 r1628. Looks good, so I consider this one closed. Maybe the translations took care of it. There may be other stuff to fix in future releases, but maybe that should be a new bug.
See also bug 7734
See also bug 6461
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 6461 ***
This bug has recently been fixed in the latest release of SqueezeCenter 7.0.1 Please try that version, if you still see the error, then reopen this bug. To download this version, please navigate to: http://www.slimdevices.com/su_downloads.html