Bug 4356 – German localization error

Bug 4356 - German localization error

Summary:

German localization error

Status:	RESOLVED FIXED

Product:	Logitech Media Server
Classification:	Unclassified
Component:	Localization
Version:	6.5.0
Platform:	Macintosh Other

Importance:	P2 trivial (vote)
Target Milestone:	---
Assigned To:	Chris Owens

URL:
Keywords:

Depends on:
Blocks:
	Show dependency tree / graph

Reported:	2006-10-12 11:20 UTC by Dan Evans
Modified:	2006-10-13 00:34 UTC (History)
CC List:	1 user (show)

See Also:
Category:	---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Description Dan Evans 2006-10-12 11:20:07 UTC

(reference support tmid 11252)  From user:

Another thing that is "wrong" again is one part of the German translation. When you say "Playing track 5 out of 10" it should not be translated with "5 aus 10" but "5 von 10".

Comment 1 Michael Herger 2006-10-12 13:21:04 UTC

"fixed" in revisions 10303 & 10304. (if only these were the only remaining fault in that translation :-))

Somebody please close that bug. Thanks.

Comment 2 KDF 2006-10-13 00:34:56 UTC

change 10303, and change 10304 for 6.5.1