Bug 2927 - month and day not translated to german
: month and day not translated to german
Status: RESOLVED FIXED
Product: MySqueezebox.com
Classification: Unclassified
Component: Player UI
: Prod
: All Windows Server 2003
: P2 normal (vote)
: Future
Assigned To: Andy Grundman
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2006-02-04 09:20 UTC by Reto Schmid
Modified: 2009-01-22 10:36 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Category: ---


Attachments

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Reto Schmid 2006-02-04 09:20:29 UTC
Please can you add a translated version of the month and day string.
Thank You
Best Regards
Comment 1 KDF 2006-02-06 14:37:53 UTC
As this is marked as a Squeezebox bug, this is confusing.  Squeezebox refers to hardware, but all strings are done in software.  Is this squeezenetwork or slimserver?  

Is this the date/time display? If so, that uses the date/time string from your server PC without translation.
Comment 2 Reto Schmid 2006-02-06 15:54:31 UTC
Subject: RE:  month and day not translated to german

Hello,
I dont use SlimServer.
Yes your right, it will work fine with new installed SlimServer 6.5, the bug 
its related to SqueezeNetwork.

... and one more the alarmtime isnt translated, all other will be. ( 
7->1->title = "enter time")

Best regards
Reto Schmid



>From: Slim Devices Bugzilla <bugs@bugs.slimdevices.com>
>To: send_to_questworld@msn.com
>Subject: [Bug 2927] month and day not translated to german
>Date: Mon,  6 Feb 2006 14:37:54 -0800 (PST)
>
>https://bugs-archive.lyrion.org/show_bug.cgi?id=2927
>
>
>
>
>
>------- Comment #1 from slim-mail@deane-freeman.com  2006-02-06 14:37 
>-------
>As this is marked as a Squeezebox bug, this is confusing.  Squeezebox 
>refers to
>hardware, but all strings are done in software.  Is this squeezenetwork or
>slimserver?
>
>Is this the date/time display? If so, that uses the date/time string from 
>your
>server PC without translation.
>
>
>
>
>------- You are receiving this mail because: -------
>You reported the bug, or are watching the reporter.


Comment 3 Blackketter Dean 2008-02-06 09:38:26 UTC
Will review the outstanding SN bugs after 7.0 ships.
Comment 4 Michael Herger 2009-01-18 22:55:59 UTC
Reto - this issue should be fixed by now. Can you confirm this?
Comment 5 Reto Schmid 2009-01-22 10:36:14 UTC
Yes, looks good, it's fixed for the german language. Thanks for the feedback.