Bug 17420 – Bad czech translation for "August"

Bug 17420 - Bad czech translation for "August"

Summary:

Bad czech translation for "August"

Status:	RESOLVED FIXED

Product:	SB Radio
Classification:	Unclassified
Component:	Display
Version:	Include FW version in comment
Platform:	PC Other

Importance:	-- normal (vote)
Target Milestone:	---
Assigned To:	Software Localization Team

URL:
Keywords:

Depends on:
Blocks:
	Show dependency tree / graph

Reported:	2011-08-08 14:18 UTC by Shamot
Modified:	2011-09-05 00:41 UTC (History)
CC List:	1 user (show)

See Also:
Category:	---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Description Shamot 2011-08-08 14:18:28 UTC

I have a clock set as screensaver when Radio is powered off.
I am using czech language.
The month of "August" is "Srpen" in Czech language while Radio reports it as "Říjen" which is October.
Using latest firmware.

While it is rather a cosmetic issue it could be considered as very confusing one.

Comment 1 SVN Bot 2011-08-09 23:48:58 UTC

 == Auto-comment from SVN commit #9471 to the jive repo by mherger ==
 == http://svn.slimdevices.com/jive?view=revision&revision=9471 ==

Bug: 17420
Description: fix Czech translation for the month of August.

SLT - please update in your translation memory. Thanks!

Comment 2 Shamot 2011-09-05 00:41:44 UTC

this was fixed in latest FW release