Bug 12154 – Untranslated content

Bug 12154 - Untranslated content

Summary:

Untranslated content

Status:	NEW

Product:	MySqueezebox.com
Classification:	Unclassified
Component:	Misc
Version:	Prod
Platform:	PC Windows XP

Importance:	-- enhancement (vote)
Target Milestone:	Future
Assigned To:	Unassigned bug - please assign me!

URL:
Keywords:

Depends on:
Blocks:
	Show dependency tree / graph

Reported:	2009-05-25 04:56 UTC by Software Localization Team
Modified:	2009-06-08 13:51 UTC (History)
CC List:	1 user (show)

See Also:
Category:	---

Attachments
untranslated content (59.89 KB, image/jpeg) 2009-05-25 04:56 UTC, Software Localization Team	Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Description Software Localization Team 2009-05-25 04:56:21 UTC

Created attachment 5265 [details]
untranslated content

There are still a lot of untranslated content coming from our servers or from some of the internet radio providers.

Do you think it would be possible to assess all the untranslated contents and ensures that it get translated sooner or later?

i.e. Connect timed out or playlist is empty

Comment 1 Software Localization Team 2009-05-25 07:11:25 UTC

500 INTERNAL SERVER ERROR

Comment 2 Software Localization Team 2009-05-25 07:15:12 UTC

HTTP/1.0 404 NOT FOUND

Comment 3 Software Localization Team 2009-05-25 07:43:46 UTC

COULDN'T RESOLVE IP ADDRESS FOR:

CONNECT TIME OUT: TRANSPORT ENDPOINT IS NOT...

CONNECT TIME OUT: BAD FILE DESCRIPTOR

TO ENTER YOUR LIVE356 ACCOUNT INFORMATION, VISIT SQUEEZENETWORK.COM

Comment 4 Andy Grundman 2009-05-26 05:49:50 UTC

Most of those can't be translated.  The only one that could possibly be a bug is "To enter your Live365 account..."

Comment 5 Software Localization Team 2009-06-04 05:07:47 UTC

There is no way of handling the error messages ourselves and have them translated?