Bug 11046 – Login page - Francais errors

Bug 11046 - Login page - Francais errors

Summary:

Status:	CLOSED FIXED

Product:	MySqueezebox.com
Classification:	Unclassified
Component:	Web UI
Version:	Test
Platform:	PC All

Importance:	-- normal (vote)
Target Milestone:	Genesis
Assigned To:	Michael Herger

URL:
Keywords:

Depends on:
Blocks:
	Show dependency tree / graph

Reported:	2009-02-11 13:20 UTC by James Richardson
Modified:	2009-02-21 09:58 UTC (History)
CC List:	4 users (show)

See Also:
Category:	---

Attachments
look at the top (31.14 KB, image/png) 2009-02-11 13:23 UTC, James Richardson	Details
Danish Page 2 (32.69 KB, image/png) 2009-02-11 14:01 UTC, James Richardson	Details
German page 3 (41.73 KB, image/png) 2009-02-11 14:01 UTC, James Richardson	Details
French page 2 (35.86 KB, image/png) 2009-02-11 14:01 UTC, James Richardson	Details
French page 1 (31.14 KB, image/png) 2009-02-11 14:02 UTC, James Richardson	Details
Netherlands page 2 (43.51 KB, image/png) 2009-02-11 14:02 UTC, James Richardson	Details
Show Obsolete (1) View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Description James Richardson 2009-02-11 13:20:33 UTC

The following languages have problem at the logon screen for SN, see attached

Comment 1 James Richardson 2009-02-11 13:23:40 UTC

Created attachment 4794 [details]
look at the top

French logon page

Comment 2 James Richardson 2009-02-11 14:01:01 UTC

Created attachment 4795 [details]
Danish Page 2

Comment 3 James Richardson 2009-02-11 14:01:21 UTC

Created attachment 4796 [details]
German page 3

Comment 4 James Richardson 2009-02-11 14:01:43 UTC

Created attachment 4797 [details]
French page 2

Comment 5 James Richardson 2009-02-11 14:02:15 UTC

Created attachment 4798 [details]
French page 1

Comment 6 James Richardson 2009-02-11 14:02:38 UTC

Created attachment 4799 [details]
Netherlands page 2

Comment 7 Michael Herger 2009-02-12 02:50:26 UTC

see also bug 10235 - Matt, we definitely need that artwork

Comment 8 Michael Herger 2009-02-12 02:58:18 UTC

SLT - we'll need to shorten some of the strings. I'll let you know

Comment 9 Michael Herger 2009-02-12 03:08:59 UTC

SLT - please change in your TMs:

FR:
docroot_FORGOT_PASSWORD Mot de passe perdu?
docroot_HAVE_AN_ACCOUNT Déjà inscrit? Connectez-vous ici.

DE:
docroot_YES_I_WANT_MUSIC_FROM_PC Ja, ich möchte meine Musiksammlung auf der Squeezebox abspielen!

NL:
docroot_YES_I_WANT_MUSIC_FROM_PC Ja, ik wil mijn muziekcollectie op mijn Squeezebox afspelen!

Comment 10 Michael Herger 2009-02-12 03:10:29 UTC

change 5751 - use the above strings

Comment 11 Michael Herger 2009-02-12 03:25:15 UTC

change 5752 - use larger background image to cover two line titles

The remaining issues should be covered by bug 10235

Comment 12 James Richardson 2009-02-21 09:58:42 UTC

Marking SqueezeNetwork bugs as closed.  The latest version, r5879/r25112 should have fixed this issue.  If you still experience the listed problem please feel free to reopen the bug.