Bugzilla – Bug 10279
SC Installer Password dialog always in english
Last modified: 2008-12-23 11:13:56 UTC
When installing SC for all supported languages, the dialog box that appears asking for User Name and Password is always displayed in English. OSX 10.5 > Sys Pref > International > Switch to target language. All System menus change to the target language. SC Installer is presented in the target language Only the Security Dialog is in English
In general any application has to be restarted for the language change to take effect. The password dialog might be on a very low level which is only restarted when booted. I never noticed mine being English.
You are correct, thank you for pointing that out. Closing report