Index: ContentDirectory.pm
===================================================================
--- ContentDirectory.pm	(revision 33519)
+++ ContentDirectory.pm	(working copy)
@@ -5,7 +5,7 @@
 use strict;
 
 use I18N::LangTags qw(extract_language_tags);
-use URI::Escape qw(uri_escape_utf8);
+use URI::Escape qw(uri_escape_utf8, uri_escape);
 use SOAP::Lite;
 
 use Slim::Utils::Log;
@@ -635,7 +635,7 @@
 			my ($albumId) = $id =~ m{^/il/(.+)};
 			
 			if ( $albumId ) {
-				$albumId = uri_escape_utf8($albumId);
+				$albumId = main::ISWINDOWS ? uri_escape($albumId) : uri_escape_utf8($albumId);
 				
 				$cmd = $flag eq 'BrowseDirectChildren'
 					? "image_titles $start $limit albums:1 search:$albumId tags:ofwhtnDUlOF"