﻿CrashLog__CRASH_YES_SEND	Ja, skicka alltid	
CrashLog__CRASH_TEXT	En systemkrasch upptäcktes. En loggfil har skickats till Logitech för analys.	
CrashLog__CRASH_TITLE	Systemfel	
CrashLog__CRASH_TEXT_QUESTION	Enheten fick tyvärr startas om på grund av ett systemfel. Går det bra om vi samlar in diagnostisk information om det här problemet som kan hjälpa oss att åtgärda det?	
CrashLog__CRASH_CONTINUE	Fortsätt	
CrashLog__CRASH_NO_NEVER_SEND	Nej, skicka aldrig	
Diagnostics__GATEWAY	IP-gateway\n%s	Dev: please keep these messages as short as possible, max. like EN
Diagnostics__NOT_CONNECTED	Ej ansluten	
Diagnostics__SN_PORT_9000	TCP-port 9000\n%s	
Diagnostics__SN_REG_YES	Registrerad	
Diagnostics__BATT_NONE	Inget batteri	
Diagnostics__IP_ADDRESS	IP-address\n%s	
Diagnostics__DIAGNOSTICS_LOCAL	Lokal	
Diagnostics__PING_OK	OK	
Diagnostics__SOFTWARE_UPDATE	Programvaruuppdatering	
Diagnostics__MAC_ADDRESS	MAC-adress\n%s	
Diagnostics__SC_PING	Ping\n%s	
Diagnostics__POWER_MODE	Energiläge\n%s	Dev: power mode refers to either AC or battery
Diagnostics__WALL_VOLTAGE	Spänning för nätdrift\n%s	
Diagnostics__UPTIME	Har körts i\n%s	
Diagnostics__DIAGNOSTICS_NETWORKING	Nätverk	
Diagnostics__SC_ADDRESS	Squeezebox Server\n%s	
Diagnostics__SC_PORT_9000	TCP-port 9000\n%s	
Diagnostics__UPTIME_DAYS	%s dagar	
Diagnostics__SN_ADDRESS	mysqueezebox.com\n%s	
Diagnostics__DIAGNOSTICS_REMOTE	Fjärr	
Diagnostics__POWER_ON_BATT	Batteridrift	
Diagnostics__BATT_CHARGING_PAUSED	Batteriladdningen har pausats. Nedkylning pågår.	
Diagnostics__WLAN_ENCRYPTION	Trådlös kryptering\n%s	
Diagnostics__WLAN_SSID	Trådlöst nätverk\n%s	
Diagnostics__POWER_ON_AC_AND_BATT	Nät- och batteridrift	
Diagnostics__BATTERY_VOLTAGE	Batterispänning\n%s	
Diagnostics__SUPPORT	Ytterligare hjälp	
Diagnostics__FIRMWARE_VERSION	Inbyggd programvaruversion\n%s	
Diagnostics__CHARGE_STATE	Laddningsstatus\n%s	
Diagnostics__BATT_DISCHARGING	Batteriet laddar ur	
Diagnostics__SN_REG	registrering av mysqueezebox.com\n%s	
Diagnostics__POWER	Av/på	Dev: This is "power" as in "power supply"
Diagnostics__SUPPORT_HELP	Mer information och kundsupport finns på \nwww.mysqueezebox.com/support.\n\nOm du kontaktar kundsupport kan du bli ombedd att lämna information som\nvisas i fönstret Diagnostik nedan.	
Diagnostics__PLAYER_TYPE	Typ av spelare\n%s	
Diagnostics__BATT_IDLE	Batteriet laddas inte	
Diagnostics__PORT_FAIL	Det gick inte att ansluta	Dev: please keep these messages as short as possible
Diagnostics__SN_REG_NO	Inte registrerad	
Diagnostics__ETH_HALF_DUPLEX	%s Mbps (HD)	
Diagnostics__HARDWARE_VERSION	Maskinvaruversion\n%s	
Diagnostics__DNS_FAIL	DNS misslyckades	
Diagnostics__SN_PING	Ping\n%s	
Diagnostics__POWER_ON_AC	Nätdrift	
Diagnostics__PING_FAIL	Det gick inte att skicka ping	Dev: please keep these messages as short as possible
Diagnostics__BATTERY_VMON2	Batteri: vmon2\n%s	Dev: no need to translate vmon2
Diagnostics__ETH_CONNECTION	Ethernet\n%s	
Diagnostics__UPTIME_HOURS	%s timmar	
Diagnostics__SC_PORT_3483	TCP-port 3483\n%s	
Diagnostics__DNS_SERVER	DNS-server\n%s	
Diagnostics__BATTERY_TEMPERATURE	Batteritemperatur\n%s	
Diagnostics__SC_NAME	Bibliotekets namn\n%s	
Diagnostics__BATT_DISCHARGING_WARNING	Batteriet laddar ur och batterinivån är låg	
Diagnostics__DIAGNOSTICS_NONE	Inget	
Diagnostics__MSP_VERSION	MSP-version\n%s	
Diagnostics__CURRENT_PLAYER	Aktuell spelare\n%s	
Diagnostics__WLAN_STRENGTH	Trådlös signal\n%s	
Diagnostics__ETH_FULL_DUPLEX	%s Mbps	
Diagnostics__DIAGNOSTICS	Diagnostik	
Diagnostics__BATT_CHARGING	Batteriet laddas	
Diagnostics__UPTIME_MINUTES	%s minuter	
Diagnostics__SUBNET_MASK	IP-delnät\n%s	
Diagnostics__PORT_OK	OK	
Diagnostics__SN_PORT_3483	TCP-port 3483\n%s	
Diagnostics__MEMORY	Minne som används\n%s	
Diagnostics__BATTERY_VMON1	Batteri: vmon1\n%s	Dev: no need to translate vmon1
SetupFactoryReset__RESET_CANCEL	Avbryt	
SetupFactoryReset__RESET_RESETTING	Startar om	
SetupFactoryReset__RESET_FACTORY_RESET	Återställ standardinställningarna	
SetupFactoryReset__RESET_CONTINUE	Fortsätt	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_REBOOT	Startar om	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_TRY_AGAIN	Försök igen ...	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_FROM_REMOVABLE_MEDIA	Uppdatera från flyttbart medium	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_BEGIN_UPGRADE	En ny uppdatering finns tillgänglig. Det kan ta några minuter innan den har laddats ner och installerats.	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_SD	SD	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_BATTERY_HELP	Batteriet är svagt. Sätt fjärrkontrollen i laddaren om du vill fortsätta med programuppdateringen.	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_BEGIN_REMOVABLE_MEDIA	Installera %s från flyttbart medium.	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_CANCEL	Avbryt	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_VERIFY	Installerar	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_BEGIN_REINSTALL	Programvaran för den här Squeezebox-enheten är uppdaterad. Om du vill installera om version %s väljer du Påbörja uppdatering.	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_USB	USB-port	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_7.4_UPGRADE_MESSAGE_JIVE	Den inbyggda programvaran har uppgraderats till version 7.4. Den nya versionen innehåller omfattande förbättringar, som du kan läsa mer om på www.squeezenetwork.com.	Dev: this needs to remain squeezenetwork.com. It will present the user information about the change to mysqueezebox.com
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_BATTERY	Ladda batteriet	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_TO_X	Uppdatera till %s	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE	Programvaruuppdatering	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_BEGIN_REINSTALL_JIVE	Controller-programvaran är uppdaterad. Om du vill installera om version %s väljer du Påbörja uppdatering.	
SetupFirmwareUpgrade__CONTINUE	Fortsätt	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_DOWNLOAD	Hämtar	
SetupFirmwareUpgrade__BEGIN_UPDATE	Påbörja uppdatering	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_FAILURE	Uppdateringen misslyckades	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_BATTERY_HELP_JIVE	Sätt fjärrkontrollen i laddaren om du vill fortsätta med programuppdateringen.	
SetupFirmwareUpgrade__UPDATE_FAILURE_HELP	Det uppstod ett fel när uppdateringen skulle installeras. Försök igen eller ta kontakt med support.	
SetupNetworking__NETWORK_ENTER_ANOTHER_NETWORK	Nätverket visas inte här	
SetupNetworking__NETWORK_WPS_HELP_BODY	I det trådlösa nätverket används WPS-skydd (Wi-Fi Protected Setup). Läs igenom anvisningarna i routerns bruksanvisning för hur du ansluter via WPS. Du kan också välja Ange lösenord för trådlöst nätverk och ange ett vanligt lösenord.	
SetupNetworking__NETWORK_ATTACH_CABLE	Ej ansluten	
SetupNetworking__NETWORK_SEARCH_FOR_MY_NETWORK	Sök efter nätverket	
SetupNetworking__NETWORK_ETH_STATUS	Status	
SetupNetworking__NETWORK_SNR	Brusvärde:	
SetupNetworking__NETWORK_DHCP_ERROR	DHCP-adressen hittades inte	
SetupNetworking__NETWORK_CANT_CONNECT	Det går inte att ansluta	
SetupNetworking__NETWORK_STATE_HANDSHAKE	Handskakning	
SetupNetworking__NETWORK_WPS_METHOD_PSK	Ange lösenord för trådlöst	
SetupNetworking__NETWORK_UNSUPPORTED_OTHER_NETWORK	Välj ett annat nätverk	
SetupNetworking__NETWORK_ERROR	Anslutningsproblem	
SetupNetworking__NETWORK_ENTER_SSID_HINT	Kontrollera att nätverket är i gång och att det är inom räckvidden. Om nätverket är dolt måste du ange namnet manuellt.	
SetupNetworking__NETWORK_ENTER_SSID	Ange nätverksnamnet	
SetupNetworking__NETWORK_STATE_SCANNING	Söker	
SetupNetworking__NETWORK_CONNECTION_PROBLEM	Anslutningsproblem	
SetupNetworking__NETWORK_STATE	Status:	
SetupNetworking__NETWORK_ATTACH_CABLE_DETAILED	Ingen kabelanslutning upptäcktes. Kontrollera ethernetkabeln och se till att nätverket är igång och tillgängligt.	
SetupNetworking__NETWORK_ENTER_PBC	Anslutningsknapp (PBC)	
SetupNetworking__NETWORK	Trådlöst nätverk	
SetupNetworking__NETWORK_WIRELESS_PASSWORD	Ange lösenordet	
SetupNetworking__NETWORK_STATE_DISCONNECTED	Frånkopplad	
SetupNetworking__NETWORK_IP_ADDRESS_HELP	Hjälp om IP-adresser	
SetupNetworking__ZEROCONF_ADDRESS	Tilldela adress manuellt	
SetupNetworking__NETWORK_HALF_SPEED_HUB	Du använder en halv-duplex-ethernethubb som inte stöds av denna Squeezebox.\n\nAnslut en full-duplex-ethernetenhet eller välj ett tillgängligt trådlöst nätverk. Kontakta kundtjänst om du behöver mer information.	
SetupNetworking__ALLOWEDCHARS_WPA	 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ!@#$%^&*()_+{}|:\"'<>?-=,./~`[];0123456789	
SetupNetworking__NETWORK_ETHERNET	Ethernet	
SetupNetworking__NETWORK_NETWORK_NAME	Ange nätverksnamnet	
SetupNetworking__NETWORK_STATE_CONNECTING	Ansluter	
SetupNetworking__NETWORK_DHCP_AGAIN	Försök igen	
SetupNetworking__NETWORK_WIRELESS_KEY	Ange lösenordet	
SetupNetworking__NETWORK_NETWORK_NAME_HELP	Hjälp om nätverksnamnet	
SetupNetworking__NETWORK_DONT_SEE_YOUR_NETWORK	Nätverket visas inte här	
SetupNetworking__NETWORK_SSID	SSID:	
SetupNetworking__NETWORK_NETWORK_NAME_HELP_BODY	Ange nu nätverkets unika namn. Det kallas ibland SSID.	
SetupNetworking__NETWORK_WIRELESS_PASSWORD_HELP	Hjälp om trådlösa nätverk	
SetupNetworking__NETWORK_REGION_HELP_BODY	Om du befinner dig i USA, Kanada eller i Mexico ska du välja Nordamerika.\n\nFör övriga länder väljer du Alla andra regioner.\n\nVi ställer dessa frågor för att se till att kraven avseende trådlösa frekvenser uppfylls.	
SetupNetworking__NETWORK_GATEWAY	Ange gateway-IP-adress	
SetupNetworking__NETWORK_WPS_METHOD	Välj inloggningsmetod för WPS	
SetupNetworking__NETWORK_DHCP_ERROR_HINT	Det gick inte att hitta någon DHCP-adress för det här nätverket.	
SetupNetworking__NETWORK_WEP_128	128-bitars WEP (26 tecken)	
SetupNetworking__NETWORK_REGION_HELP	Hjälp om regioner	
SetupNetworking__NETWORK_STATUS	Nätverksstatus	
SetupNetworking__NETWORK_ETH_MBPS	%s Mbps	
SetupNetworking__NETWORK_REGION	Välj region	
SetupNetworking__NETWORK_CONNECTION_TYPE_WIRELESS	Anslut till trådlöst nätverk	
SetupNetworking__NETWORK_IP_ADDRESS_HELP_BODY	Du måste ange följande information om du vill ansluta manuellt:\n\n1. IP-adress: IP-adressen som du vill att Squeezebox ska använda. 2. Nätmask: Nätverkets nätmask. 3. Gateway-IP-adress: Vanligtvis samma IP-adress som routern använder. 4. DNS: DNS-serverns IP-adress.\n\nOm datorerna eller nätverksenheterna i vanliga fall ansluter automatiskt och du inte vet hur du definierar DHCP manuellt, bör du ta kontakt med routerns tillverkare eller nätverksadministratören. Du kan även gå in på www.mysqueezebox.com/support.	
SetupNetworking__NETWORK_WIRELESS_PASSWORD_HELP_BODY	Om du ansluter via ett trådlöst nätverk och inte känner till lösenordet kan du prova med följande:\n\n1. Kontrollera om du har lösenordet nedskrivet.\n2. Fråga någon annan som använder nätverket om de känner till lösenordet.\n3. Hör med personen som konfigurerade hemmanätverket.\n\nOBS! Lösenord går ibland under beteckningen säkerhetsnyckel.\nOBS! Squeezebox har inte stöd för WEP-lösenord i ASCII-format. Du kan fortfarande ansluta Squeezebox till nätverket, men du måste först omvandla ASCII-lösenordet till hexadecimalt format. Det finns gott om omvandlingsprogram på nätet. Du kan även gå in på www.mysqueezebox.com/support för mer information.	
SetupNetworking__NETWORK_START_TIMER	Påbörja nedräkning	
SetupNetworking__NETWORK_ETH_NOT_CONNECTED	Ej ansluten	
SetupNetworking__NETWORK_REGION_US	Nordamerika	
SetupNetworking__NETWORK_LIST_HELP_BODY	Du måste ansluta Squeezebox till ditt trådlösa nätverk i det här skedet. Du måste känna till namnet på nätverket och lösenordet till det (om du har ett öppet nätverk behöver du inget lösenord).\n\nOm du inte känner till nätverksnamnet eller lösenordet och du har ett trådlöst nätverk, kan du försöka med något av följande:\n\n1. Fundera på om du har skrivit ner uppgifterna någonstans.\n2. Fråga någon annan där hemma om de känner till dem.\n3. Kontakta personen som installerade nätverket.\n4. Kontrollera routermanualen.\n5. Kontakta routertillverkaren för hjälp.\n\nOBS! Ibland kallas ett nätverksnamn för SSID och lösenordet för trådlöst lösenord eller säkerhetsnyckel.\n\nOm nätverket inte visas i listan över trådlösa nätverk kan du försöka med något av följande:\n\n1. Kontrollera att Squeezebox är inom räckhåll för det trådlösa nätverket.\n2. Kontrollera på datorn om nätverket fungerar.\n3. Om routern är konfigurerad för att skicka nätverksnamnet (SSID) väljer du "Jag kan inte se mitt nätverk" i slutet av listan över nätverk och anger ditt nätverk.\n4. Koppla ur routern, vänta i 30 sekunder och anslut den igen.\n5. Se routerdokumentationen eller kontakta tillverkaren för hjälp.	
SetupNetworking__NETWORK_CONNECTING_TO_SSID	Ansluts till	Dev: please keep this short
SetupNetworking__NETWORK_WIRELESS_ENCRYPTION	Välj krypteringsmetod	
SetupNetworking__NETWORK_WPS_PROGRESS_PIN	Ange PIN-kod\n%s	
SetupNetworking__NETWORK_WPS_METHOD_PBC	Använd anslutningsknappen (PBC)	
SetupNetworking__NETWORK_CONNECTION_HELP_BODY	Om du vill ansluta Squeezebox till en trådlös router väljer du trådlöst.\n\nOm du istället vill ansluta Squeezebox via en Ethernet-/kategori 5-kabel väljer du kabelanslutet.	
SetupNetworking__NETWORK_STATE_CONNECTED	Ansluten	
SetupNetworking__NETWORK_ENTER_PIN_HINT	PIN: %s\n\nAnge PIN-kod i enlighet med routertillverkarens instruktioner. Av säkerhetsskäl måste du ange koden inom 120 sekunder. Tryck på Påbörja nedräkning för att börja.	
SetupNetworking__NETWORK_TRY_PASSWORD	Ange lösenordet på nytt	
SetupNetworking__NETWORK_ENCRYPTION	Kryptering:	
SetupNetworking__NETWORK_BSSID	BSSID:	
SetupNetworking__NETWORK_WEP_64	64-bitars WEP (10 tecken)	
SetupNetworking__NETWORK_WPA	WPA Personal	
SetupNetworking__NETWORK_DNS	Ange IP-adressen för DNS-servern	
SetupNetworking__NETWORK_REGION_XX	Övriga regioner	
SetupNetworking__NETWORK_CONNECTION_TYPE_WIRED	Anslut till Ethernet-nätverk	
SetupNetworking__NETWORK_IP_ADDRESS	IP-adress	
SetupNetworking__NETWORK_ADDRESS_HELP_WEP	Du angav: %s\n\nDet gick tyvärr inte att ansluta med det lösenordet. Är du säker på att du angav rätt lösenord? Välj i sådana fall Lösenordet fungerar inte.	
SetupNetworking__NETWORK_WIRELESS_NETWORKS	Välj nätverk	
SetupNetworking__NETWORK_ETH_HALF_DUPLEX	Halv duplex	
SetupNetworking__NETWORK_BITRATE	Överföringshastighet:	
SetupNetworking__SETUP_NETWORKING_CONTINUE	Fortsätt	
SetupNetworking__NETWORK_NO_WIRELESS_DETAILED	Ingen trådlös anslutning upptäcktes. Kontrollera att nätverket körs och är tillgängligt.	
SetupNetworking__NETWORK_NO_ENCRYPTION	Öppet nätverk (inget lösenord)	
SetupNetworking__NETWORK_FOUND_NETWORKS	Följande nätverk upptäcktes: %s	
SetupNetworking__NETWORK_WPA2	WPA2 Personal	
SetupNetworking__NETWORK_LIST_HELP	Hjälp om trådlösa nätverk	
SetupNetworking__NETWORK_FINDING_NETWORKS	Söker efter nätverk ...	
SetupNetworking__NETWORK_ADDRESS_HELP	Det gick inte att erhålla en DHCP-adress på nätverket.	
SetupNetworking__NETWORK_CONNECTED_TO	Ansluten till	
SetupNetworking__NETWORK_WPS_DIFFERENT_METHOD	Välj en annan konfigurationstyp	
SetupNetworking__NETWORK_WPS_METHOD_PIN	Använd PIN-kod	
SetupNetworking__NETWORK_ENTER_PBC_HINT	Följ routertillverkarens anvisningar om hur du använder anslutningsknappen (PBC). Av säkerhetsskäl måste du trycka på knappen inom 120 sekunder. Tryck på Påbörja nedräkning.	
SetupNetworking__NETWORK_ENTER_PIN	Ange PIN-kod	
SetupNetworking__NETWORK_PASSWORD_TYPE	Välj lösenordstyp	
SetupNetworking__NETWORK_CONNECTION_HELP	Anslutningstyp	
SetupNetworking__STATIC_ADDRESS	Ange IP-uppgifterna manuellt	
SetupNetworking__NETWORK_ETH_SPEED	Hastighet	
SetupNetworking__NETWORK_WPS_PROGRESS_PBC	Anslutningsknapp	
SetupNetworking__NETWORK_WPS_REMAINING_WALK_TIME	Återstående tid: %s sekunder	
SetupNetworking__NETWORK_TRY_DIFFERENT	Välj ett annat nätverk	
SetupNetworking__NETWORK_TRY_AGAIN	Försök igen	
SetupNetworking__NETWORK_SUBNET	Ange nätverksmask	
SetupNetworking__NETWORK_CONNECTION_TYPE	Välj nätverkstyp	
SetupNetworking__NETWORK_WPS_PROBLEM_HINT	Tiden för WPS-anslutning har löpt ut (detta är ett säkerhetsskydd).	
SetupNetworking__NETWORK_WEP_DHCP	Lösenordet fungerar inte	
SetupNetworking__NETWORK_WPS_PROBLEM	Tiden för WPS-anslutning har löpt ut	
SetupNetworking__NETWORK_WIRELESS_ENCRYPTION_HELP	Välj längden på krypteringsnyckeln som används i ditt nätverk. Nyckeln kan innehålla siffror (0–9) och bokstäver (A–F). 64-bitars nycklar är 10 tecken långa, 128-bitars nycklar 26 tecken.	
SetupNetworking__NETWORK_ADDRESS_IP_HELP	Hjälp om DHCP	
SetupNetworking__NETWORK_WPS_HELP	Hjälp om WPS	
SetupNetworking__NETWORK_ETH_CONNECTED	Ansluten	
SetupNetworking__NETWORK_UNSUPPORTED_TYPES_HELP	Det finns tyvärr inget stöd för WPA-EAP- och WPA2-EAP-krypteringar. Däremot stöds WPA, WPA2 samt WEP.	
SetupNetworking__NETWORK_CONNECTION_PROBLEM_HELP	Du angav: %s\n\nDet gick tyvärr inte att ansluta med det lösenordet.	
SetupSSH__SSH_HOWTO	Enhetens rootlösenord är %s, och du kan ansluta till den på adressen: %s	Dev: don't translate "root" it's a username which needs to be used litterally
SetupSSH__SSH	Fjärrinloggning	
SetupSSH__SSH_ENABLE	Aktivera SSH	
SetupTZ__TZ_AMERICA_GODTHAB	(GMT – 3:00) Grönland	
SetupTZ__TZ_AFRICA_CAIRO	(GMT + 2:00) Kairo	
SetupTZ__TZ_AMERICA_CHIHUAHUA	(GMT – 7:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan	
SetupTZ__TZ_AMERICA_SAO_PAULO	(GMT – 3:00) Brasilia	
SetupTZ__TZ_ASIA_COLOMBO	(GMT + 6:00) Sri Jayawardenepura	
SetupTZ__TZ_ASIA_VLADIVOSTOK	(GMT + 10:00) Vladivostok	
SetupTZ__TZ_EUROPE_HELSINKI	(GMT + 2:00) Helsingfors, Kiev, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius	
SetupTZ__TZ_AFRICA_JOHANNESBURG	(GMT + 2:00) Harare, Pretoria	
SetupTZ__TZ_AMERICA_BOGOTA	(GMT – 5:00) Bogotá, Lima, Quito	
SetupTZ__TZ_EUROPE_PARIS	(GMT + 1:00) Bryssel, Köpenhamn, Madrid, Paris	
SetupTZ__TZ_AFRICA_NAIROBI	(GMT + 3:00) Nairobi	
SetupTZ__TZ_ASIA_KRASNOYARSK	(GMT + 7:00) Krasnojarsk	
SetupTZ__TZ_ASIA_BANGKOK	(GMT + 7:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta	
SetupTZ__TZ_ATLANTIC_AZORES	(GMT – 1:00) Azorerna	
SetupTZ__TZ_ASIA_RANGOON	(GMT + 6:30) Rangoon	
SetupTZ__TZ_ASIA_KATMANDU	(GMT + 5:45) Katmandu	
SetupTZ__TZ_AFRICA_CASABLANCA	(GMT) Casablanca, Monrovia	
SetupTZ__TZ_ASIA_YAKUTSK	(GMT + 9:00) Jakutsk	
SetupTZ__TZ_ASIA_SEOUL	(GMT + 9:00) Seoul	
SetupTZ__TZ_EUROPE_LONDON	(GMT) Greenwichtid: Dublin, Edinburgh, Lissabon, London	
SetupTZ__TZ_ASIA_HONG_KONG	(GMT + 8:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi	
SetupTZ__TZ_ATLANTIC_CAPE_VERDE	(GMT – 1:00) Kap Verde	
SetupTZ__TZ_ASIA_TOKYO	(GMT + 9:00) Osaka, Sapporo, Tokyo	
SetupTZ__TZ_ASIA_BAGHDAD	(GMT + 3:00) Bagdad	
SetupTZ__TZ_AMERICA_MEXICO_CITY	(GMT – 6:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey	
SetupTZ__TZ_AMERICA_NEW_YORK	(GMT – 5:00) Eastern Time (USA och Kanada)	
SetupTZ__TZ_AMERICA_CARACAS	(GMT – 4:00) Caracas, La Paz	
SetupTZ__TZ_ASIA_IRKUTSK	(GMT + 8:00) Irkutsk, Ulan Bator	
SetupTZ__TZ_ASIA_TEHRAN	(GMT + 3:30) Teheran	
SetupTZ__TZ_AMERICA_PHOENIX	(GMT – 7:00) Arizona	
SetupTZ__TZ_AUSTRALIA_PERTH	(GMT + 8:00) Perth	
SetupTZ__TZ_AFRICA_LAGOS	(GMT + 1:00) Västra Centralafrika	
SetupTZ__TZ_AMERICA_DENVER	(GMT – 7:00) Mountain Time (USA och Kanada)	
SetupTZ__TZ_PACIFIC_APIA	(GMT – 11:00) Midwayöarna, Samoa	
SetupTZ__TZ_ASIA_JERUSALEM	(GMT + 2:00) Jerusalem	
SetupTZ__TZ_ASIA_DHAKA	(GMT + 6:00) Astana, Dhaka	
SetupTZ__TZ_AMERICA_HALIFAX	(GMT – 4:00) Atlantic Time (Kanada)	
SetupTZ__TZ_PACIFIC_HONOLULU	(GMT – 10:00) Hawaii	
SetupTZ__TZ_TIMEZONE	Tidszon	
SetupTZ__TZ_AUSTRALIA_HOBART	(GMT + 10:00) Hobart	
SetupTZ__TZ_EUROPE_BELGRADE	(GMT + 1:00) Belgrad, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prag	
SetupTZ__TZ_AUSTRALIA_ADELAIDE	(GMT + 9:30) Adelaide	
SetupTZ__TZ_EUROPE_ISTANBUL	(GMT + 2:00) Athen, Istanbul, Minsk	
SetupTZ__TZ_EUROPE_BUCHAREST	(GMT + 2:00) Bukarest	
SetupTZ__TZ_ASIA_RIYADH	(GMT + 3:00) Kuwait, Riyadh	
SetupTZ__TZ_ASIA_MUSCAT	(GMT + 4:00) Abu Dhabi, Muskat	
SetupTZ__TZ_ASIA_YEKATERINBURG	(GMT + 5:00) Jekaterinburg	
SetupTZ__TZ_ASIA_CALCUTTA	(GMT + 5:30) Chennai (Madras), Kolkata (Calcutta), Mumbai (Bombay), New Delhi	
SetupTZ__TZ_ASIA_TAIPEI	(GMT + 8:00) Taipei	
SetupTZ__TZ_ASIA_TBILISI	(GMT + 4:00) Baku, Tbilisi, Jerevan	
SetupTZ__TZ_AMERICA_BUENOS_AIRES	(GMT – 3:00) Buenos Aires, Georgetown	
SetupTZ__TZ_PACIFIC_PITCAIRN	(GMT – 08:00) Pitcairnöarna	
SetupTZ__TZ_PACIFIC_AUCKLAND	(GMT + 12:00) Auckland, Wellington	
SetupTZ__TZ_AMERICA_SANTIAGO	(GMT – 4:00) Santiago	
SetupTZ__TZ_EUROPE_BERLIN	(GMT + 1:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rom, Stockholm, Wien	
SetupTZ__TZ_ASIA_NOVOSIBIRSK	(GMT + 6:00) Alma-ata, Novosibirsk	
SetupTZ__TZ_ASIA_SINGAPORE	(GMT + 8:00) Kuala Lumpur, Singapore	
SetupTZ__TZ_AMERICA_INDIANAPOLIS	(GMT – 5:00) Indiana (öst)	
SetupTZ__TZ_ASIA_KABUL	(GMT + 4.30) Kabul	
SetupTZ__TZ_PACIFIC_FIJI	(GMT + 12:00) Fiji, Kamtjatka, Marshallöarna	
SetupTZ__TZ_AUSTRALIA_SYDNEY	(GMT + 10:00) Canberra, Melbourne, Sydney	
SetupTZ__TZ_ASIA_KARACHI	(GMT + 5:00) Islamabad, Karachi, Tasjkent	
SetupTZ__TZ_PACIFIC_GUAM	(GMT + 10:00) Guam, Port Moresby	
SetupTZ__TZ_AMERICA_NORONHA	(GMT – 2:00) Centralatlantisk tid	
SetupTZ__TZ_EUROPE_MOSCOW	(GMT + 3:00) Moskva, Sankt Petersburg, Volgograd	
SetupTZ__TZ_AUSTRALIA_BRISBANE	(GMT + 10:00) Brisbane	
SetupTZ__TZ_AMERICA_ANCHORAGE	(GMT – 9:00) Alaska	
SetupTZ__TZ_AMERICA_REGINA	(GMT – 6:00) Saskatchewan	
SetupTZ__TZ_AUSTRALIA_DARWIN	(GMT + 9:30) Darwin	
SetupTZ__TZ_AMERICA_ST_JOHNS	(GMT – 3:30) Newfoundland	
SetupTZ__TZ_AMERICA_LOS_ANGELES	(GMT – 8:00) Stilla havstid (USA och Kanada), Tijuana	
SetupTZ__TZ_ASIA_MAGADAN	(GMT + 11:00) Magadan, Salomonöarna, Nya Kaledonien	
SetupTZ__TZ_PACIFIC_TONGATAPU	(GMT + 13:00) Nukualofa	
SetupTZ__TZ_EUROPE_SARAJEVO	(GMT + 1:00) Sarajevo, Skopje, Warszawa, Zagreb	
SetupTZ__TZ_PACIFIC_NORFOLK	(GMT + 11:30) Norfolk Island	
SetupTZ__TZ_AMERICA_CHICAGO	(GMT – 7:00) Central Time (USA och Kanada)	
TestDisplay__TEST_DISPLAY	Display	
TestDisplay__TEST_COMPLETE	Testet har slutförts	

