Index: server/Slim/Control/Queries.pm
===================================================================
--- server/Slim/Control/Queries.pm	(revision 30423)
+++ server/Slim/Control/Queries.pm	(working copy)
@@ -1705,6 +1705,8 @@
 			my $textKey = substr($namesort, 0, 1);
 				
 			if ($menuMode) {
+				utf8::decode( $name ) if $name;
+				
 				$request->addResultLoop($loopname, $chunkCount, 'text', $name);
 				
 				# here the url is the genre name