Index: Slim/Web/Pages.pm
===================================================================
--- Slim/Web/Pages.pm	(revision 3700)
+++ Slim/Web/Pages.pm	(working copy)
@@ -1093,7 +1093,7 @@
 
 		if ($listBuild{'item'} == $listBuild{'currsongind'}) {
 			$list_form{'currentsong'} = "current";
-			$list_form{'title'}    = Slim::Music::Info::getCurrentTitle(undef, $track);
+			$list_form{'title'}    = Slim::Music::Info::isRemoteURL($track) ? Slim::Music::Info::standardTitle(undef, $track) : Slim::Music::Info::getCurrentTitle(undef, $track);
 		} else {
 			$list_form{'currentsong'} = undef;
 			$list_form{'title'}    = Slim::Music::Info::standardTitle(undef, $track);