--- Commands.pm.orig	2009-06-16 00:12:38.000000000 +0200
+++ Commands.pm	2009-08-11 01:33:07.000000000 +0200
@@ -3124,8 +3124,8 @@
 			if ($term =~ /^(\w+)\.(\w+)=(.*)$/) {
 
 				my $key   = URI::Escape::uri_unescape($2);
-				my $value = Slim::Utils::Unicode::utf8decode( URI::Escape::uri_unescape($3) );
-
+				my $value = Encode::decode_utf8(URI::Escape::uri_unescape($3));
+# And not Slim::Utils::Unicode::utf8decode as URI::Escape::uri_unescape returns an octet stream, not a string !!!
 				$class = ucfirst($1);
 				$obj   = Slim::Schema->single( $class, { $key => $value } );