# String file for PreventStandby plugin

# $Id: strings.txt 11037 2006-12-24 07:25:38Z mherger $

PLUGIN_PREVENTSTANDBY
	DA	Windows: Forhindrer at systemet går på standby under afspilning
	DE	Windows: Standbymodus während der Wiedergabe verhindern
	EN	Windows: Prevent System Standby While Playing
	ES	Windows: Impedir modo de espera del sistema al reproducir
	FI	Windows: estä järjestelmän siirtyminen valmiustilaan toiston aikana
	FR	Windows: empêcher la mise en veille du système lors de la lecture
	HE	במערכת Windows: הימנע מכניסת המערכת למצב המתנה במהלך השמעת מוסיקה
	IT	Windows: impedisci standby del sistema durante la riproduzione
	NL	Windows: Voorkomen dat systeem naar stand-by gaat tijdens afspelen
	NO	Windows: Hindre hvilemodus under avspilling
	SV	Windows: Förhindra viloläge under uppspelning

PLUGIN_PREVENTSTANDBY_DESC
	DA	Forhindrer at maskiner med Windows går på standby.
	DE	Standby Modus während der Musik-Wiedergabe verhindern (nur unter Windows verfügbar)
	EN	Prevent Windows machines from going into Standby mode.
	ES	Evitar que los equipos Windows pasen al modo de suspensión.
	FI	Estää tietokoneita, joissa on käytössä Windows-käyttöjärjestelmä, siirtymästä valmiustilaan.
	FR	Empêcher les ordinateurs Windows de se mettre en veille.
	IT	Impedisce l'attivazione della modalità standby nei computer Windows.
	NL	Voorkom dat Windows-machines in stand-bymodus gaan.
	NO	Hindre at Windows-maskiner går i hvilemodus.
	SV	Förhindra viloläge på Windows-datorer.

