=== Settings.pm
==================================================================
--- Settings.pm	(revision 23231)
+++ Settings.pm	(local)
@@ -100,8 +100,9 @@
 			push @{$params->{$optname}}, $opt;
 		}
 
+		my $stringArg = scalar(@{$params->{$optname}} + 1);
 		push @{$params->{$optname}}, {
-			'name' => string('PLUGIN_JIVEEXTRAS_CUSTOM') . (scalar @{$params->{$optname}} + 1),
+			'name' => string('PLUGIN_JIVEEXTRAS_CUSTOM', $stringArg),
 			'url'  => string('PLUGIN_JIVEEXTRAS_FILEORURL'),
 		};
 
=== strings.txt
==================================================================
--- strings.txt	(revision 23231)
+++ strings.txt	(local)
@@ -17,7 +17,7 @@
 	EN	Select local or remote sound files to use as optional sounds effects for actions such as menu selections on your Squeezebox controller.  These optional sounds will be available from the Settings->Advanced->Sound Effects menu from your controller.  Sound effect files should be .wav files containing 1 channel (mono) 16 bit 44.1KHz data.
  
 PLUGIN_JIVEEXTRAS_CUSTOM
-	EN	Custom #
+	EN	Custom #%s
 
 PLUGIN_JIVEEXTRAS_FILEORURL
 	EN	Enter File or URL