Index: /Users/mh/Documents/workspace/sn_beta/lib/SDI/SqueezeNetwork/View/TT.pm
===================================================================
--- /Users/mh/Documents/workspace/sn_beta/lib/SDI/SqueezeNetwork/View/TT.pm	(revision 2606)
+++ /Users/mh/Documents/workspace/sn_beta/lib/SDI/SqueezeNetwork/View/TT.pm	(working copy)
@@ -14,6 +14,7 @@
 			string          => [ \&stringFilter, 1 ],
 			encode_entities => \&encode_entities,
 			human_size      => [ \&human_size, 1 ],
+			utf8decode      => \&Encode::decode_utf8,
 		},
 
 		PRE_CHOMP  => 1,

Index: /Users/mh/Documents/workspace/sn_beta/docroot/player/viewPlayers.tt
===================================================================
--- /Users/mh/Documents/workspace/sn_beta/docroot/player/viewPlayers.tt	(revision 2612)
+++ /Users/mh/Documents/workspace/sn_beta/docroot/player/viewPlayers.tt	(working copy)
@@ -62,7 +62,7 @@
 						controllername = "UNNAMED_CONTROLLER" FILTER string;
 					END; %]
 					<tr class="row[% loop.count % 2 %]">
-						<td>[% controllername %]</td>
+						<td>[% controllername | utf8decode %]</td>
 						<td>[% controller.type %]</td>
 						<td>[% IF controller.connected %][% controller.ip %][% ELSE %][% "PLAYER_NOT_CONNECTED" | string %][% END %]</td>
 						<td><a class="emph" href="editPlayer?player=[% controller.id %]">[% "SETTINGS" | string %]</a></td>
@@ -82,7 +82,7 @@
 						playername = "UNNAMED_PLAYER" FILTER string;
 					END; %]
 					<tr class="row[% loop.count % 2 %]">
-						<td>[% playername %]</td>
+						<td>[% playername | utf8decode %]</td>
 						<td>[% player.type %]</td>
 						<td>
 							[% IF player.connected %]