=== Buttons/XMLBrowser.pm
==================================================================
--- Buttons/XMLBrowser.pm	(revision 19514)
+++ Buttons/XMLBrowser.pm	(local)
@@ -237,6 +237,7 @@
 	}
 	else {
 		$client->execute([ 'playlist', 'addtracks', 'listref', \@urls ]);
+		_addingToPlaylist($client);
 	}
 }
 
@@ -1708,6 +1709,7 @@
 					}
 					else {
 						$client->execute([ 'playlist', 'addtracks', 'listref', \@urls ]);
+						_addingToPlaylist($client);
 					}
 				}
 			}
@@ -2047,6 +2049,21 @@
 	_cliQuery_done( $parent, $params );
 }
 
+sub _addingToPlaylist {
+	my $client = shift;
+	my $string = Slim::Utils::Strings::string('JIVE_POPUP_ADDING') . " " .  
+			Slim::Utils::Strings::string('JIVE_POPUP_TO_PLAYLIST');
+	$client->showBriefly(
+			{ line => [ $string ], },
+			{ 
+				jive => {
+					'type'    => 'popupplay',
+					'text'    => [ $string ],
+				},
+			},
+                );
+}
+
 sub _cliQuery_error {
 	my ( $err, $params ) = @_;
 	
=== Control/Commands.pm
==================================================================
--- Control/Commands.pm	(revision 19514)
+++ Control/Commands.pm	(local)
@@ -1408,18 +1408,6 @@
 		$client->currentPlaylistUpdateTime(Time::HiRes::time());
 	}
 
-	if ( $add ) {
-
-		$client->showBriefly({ 
-			'jive' => { 
-				'type'    => 'popupplay',
-				'text'    => [ Slim::Utils::Strings::string('JIVE_POPUP_ADDING') . " " . 
-							Slim::Utils::Strings::string('JIVE_POPUP_TO_PLAYLIST') ]
-					
-				}
-		});
-	}
-
 	Slim::Player::Playlist::refreshPlaylist($client) if $client->currentPlaylistModified();
 
 	$request->setStatusDone();