Index: /Users/mh/Documents/workspace/SC7.0/Slim/Formats/RemoteStream.pm
===================================================================
--- /Users/mh/Documents/workspace/SC7.0/Slim/Formats/RemoteStream.pm	(revision 16561)
+++ /Users/mh/Documents/workspace/SC7.0/Slim/Formats/RemoteStream.pm	(working copy)
@@ -93,7 +93,10 @@
 
 		if ($errnum != EWOULDBLOCK && $errnum != EINPROGRESS) {
 
-			$log->error("Can't open socket to [$server:$port]: $errnum: $!");
+			unless ($port == preferences('plugin.musicmagic')->get('port')) {
+
+				$log->error("Can't open socket to [$server:$port]: $errnum: $!");			
+			}
 
 			close $sock;
 			return undef;
Index: /Users/mh/Documents/workspace/SC7.0/Slim/Plugin/MusicMagic/Plugin.pm
===================================================================
--- /Users/mh/Documents/workspace/SC7.0/Slim/Plugin/MusicMagic/Plugin.pm	(revision 16561)
+++ /Users/mh/Documents/workspace/SC7.0/Slim/Plugin/MusicMagic/Plugin.pm	(working copy)
@@ -126,6 +126,9 @@
 
 	Slim::Plugin::MusicMagic::Settings->new;
 
+	# shortcut if the plugin is not activated
+	return unless $prefs->get('musicmagic'); 
+
 	$log->info("Testing for API on $MMSHost:$MMSport");
 
 	my $http = Slim::Player::Protocols::HTTP->new({
@@ -138,7 +141,7 @@
 
 		$initialized = 0;
 
-		$log->warn("Can't connect to port $MMSport - MusicMagic disabled.");
+		$log->info("Can't connect to port $MMSport - MusicMagic disabled.");
 
 	} else {