Index: strings.txt =================================================================== --- strings.txt (revision 12301) +++ strings.txt (working copy) @@ -9919,8 +9919,8 @@ EN SqueezeNetwork Logging SETUP_GROUP_DEBUG_DESC - DE SlimServer enthält eine Reihe von Debugging-Einstellungen, mit denen Sie umfangreiche Angaben über den Betrieb des Servers aufzeichnen können. Aktivieren Sie die Punkte, die protokolliert werden sollen, und klicken Sie auf 'Ändern', um das Protokollieren der entsprechenden Information zu aktivieren. Hier können Sie die aktuellen Protokolleinträge anzeigen. - EN SlimServer has a number of debugging settings that can be used to record detailed information about the server & scanner operation. Each debugging category has a severity for logging. With "Debug" being the most verbose, and "Off" being the least. + DE SlimServer enthält eine Reihe von Logging-Einstellungen, mit denen Sie umfangreiche Angaben über den Betrieb des Servers aufzeichnen können. Aktivieren Sie die Punkte, die protokolliert werden sollen, und klicken Sie auf 'Ändern', um das Protokollieren der entsprechenden Information zu aktivieren. Hier können Sie die aktuellen Protokolleinträge anzeigen. + EN SlimServer has a number of logging settings that can be used to record detailed information about the server & scanner operation. Each logging category has a severity, with "Debug" being the most verbose, and "Off" being the least. ES SlimServer tiene diversos parámetros de depuración que se pueden usar para registrar información detallada del funcionamiento del servidor. Marque los elementos que desea que se registren para mostrarlos y haga clic en Cambiar para iniciar el registro de esa información. Las entradas de registro más recientes se pueden ver aquí. FR Le SlimServer est doté d'un certain nombre de réglages de débogage pouvant enregistrer des informations détaillées sur le fonctionnement du serveur. Sélectionnez les éléments à enregistrer et cliquez sur "Modifier" pour commencer l'enregistrement des informations. Vous pouvez consulter les entrées les plus récentes ici. HE Slimserver כולל מספר הגדרות של איתור באגים שניתן להשתמש בהן לתיעוד מידע מפורט אודות הפעלת השרת. סמן את הפריטים שברצונך לתעד ביומן לצורך הצגה ולחץ על 'שנה' כדי להתחיל לתעד את המידע ביומן. כאן באפשרותך להציג את הרשומות האחרונות שתועדו ביומן. @@ -9931,7 +9931,7 @@ CS Krokování DA Fejlsøgning DE Fehlerbeseitigung - EN Debugging + EN Logging ES Depuración FR Débogage HE איתור באגים @@ -13437,7 +13437,7 @@ DEBUG_SERVER_SCHEDULER DE Interner Scheduler - EN Internal Scheduler Debugging + EN Internal Scheduler Logging DEBUG_SERVER DE Allgemeine Server Informationen @@ -13445,7 +13445,7 @@ DEBUG_SERVER_SELECT DE Interner Select Loop (Fortgeschritten) - EN Internal Select Loop Debugging (Advanced) + EN Internal Select Loop Logging (Advanced) DEBUG_SERVER_MEMORY DE Speicherbelegung (Fortgeschritten) @@ -13460,7 +13460,7 @@ DEBUG_NETWORK_HTTP DE Interner HTTP Server - EN Internal HTTP Server Debugging + EN Internal HTTP Server Logging DEBUG_NETWORK_ASYNCHTTP DE Asynchrone HTTP Request Informationen @@ -13468,7 +13468,7 @@ DEBUG_NETWORK_PROTOCOL DE Alle Player Protokolle - EN All Player Protocol Debugging + EN All Player Protocol Logging DEBUG_NETWORK_PROTOCOL_SLIMPROTO DE SlimProto (Squeezebox / Transporter) Protokol @@ -13484,7 +13484,7 @@ DEBUG_NETWORK_JSONRPC DE JSON-RPC API Fehlerbehebung - EN JSON-RPC API Debugging + EN JSON-RPC API Logging DEBUG_FORMATS_AUDIO DE Datei Metadaten & Audio Parsing @@ -13503,12 +13503,12 @@ EN MySQL Initialization & Process Information DEBUG_DATABASE_SQL - DE SQL Debugging (Fortgeschritten) - EN SQL Debugging (Advanced) + DE SQL Logging (Fortgeschritten) + EN SQL Logging (Advanced) DEBUG_DATABASE_INFO DE Metadaten & Parsen - EN Metadata & Parsing Debugging + EN Metadata & Parsing Logging DEBUG_OS_FILES DE Informationen zu Dateisystem-Zugriffen @@ -13520,15 +13520,15 @@ DEBUG_CONTROL_STDIO DE Standard I/O Befehle (Fortgeschritten) - EN Standard I/O Command Debugging (Advanced) + EN Standard I/O Command Logging (Advanced) DEBUG_CONTROL_QUERIES - DE Control Query Debugging (Fortgeschritten) - EN Control Query Debugging (Advanced) + DE Control Query Logging (Fortgeschritten) + EN Control Query Logging (Advanced) DEBUG_CONTROL_COMMAND DE Interne Befehlsausführung (Fortgeschritten) - EN Internal Command Execution Debugging (Advanced) + EN Internal Command Execution Logging (Advanced) DEBUG_PLAYER_IR DE Infrarot Aktivität & Parsing @@ -13536,7 +13536,7 @@ DEBUG_PLAYER_MENU DE Player Menü - EN Player Menu Debugging + EN Player Menu Logging DEBUG_PLAYER_UI DE Player Benutzerinterface @@ -13560,31 +13560,31 @@ DEBUG_PLAYER_STREAMING DE Streaming aller Geräte - EN All Player Streaming Debugging + EN All Player Streaming Logging DEBUG_PLAYER_STREAMING_DIRECT DE Player: Direct Streaming - EN Player Direct Streaming Debugging + EN Player Direct Streaming Logging DEBUG_PLAYER_STREAMING_REMOTE DE Player: Remote Streaming - EN Player Remote Streaming Debugging + EN Player Remote Streaming Logging DEBUG_PLAYER_FIRMWARE DE Player-Firmware Aktualisierung - EN Player Firmware Upgrade Debugging + EN Player Firmware Upgrade Logging DEBUG_PLAYER_SOURCE DE Player: Audioquelle & Konvertierung - EN Player Source Audio & Conversion Debugging + EN Player Source Audio & Conversion Logging DEBUG_PLAYER_SYNC DE Synchronisation mehrerer Geräte - EN Multi-Player Synchronization Debugging + EN Multi-Player Synchronization Logging DEBUG_SCAN DE Alle Scanner-Informationen - EN All Scan Debugging + EN All Scan Logging DEBUG_SCAN_SCANNER DE Musik & Wiedergabelisten Scanner @@ -13592,7 +13592,7 @@ DEBUG_SCAN_IMPORT DE Datei & Wiedergabelisten Metadaten-Import - EN File & Playlist Metadata Import Debugging + EN File & Playlist Metadata Import Logging SETUP_DEBUG_SERVER_LOG DE Server Logdatei @@ -13751,4 +13751,4 @@ PERSIST_DEBUG_SETTINGS DE Fehlerbehebungs-Einstellungen beim nächsten Serverstart beibehalten - EN Save debugging settings for use at next server restart + EN Save logging settings for use at next server restart