Index: D:/eclipse/svn/Slim/Utils/DateTime.pm
===================================================================
--- D:/eclipse/svn/Slim/Utils/DateTime.pm	(revision 11648)
+++ D:/eclipse/svn/Slim/Utils/DateTime.pm	(working copy)
@@ -8,10 +8,11 @@
 use strict;
 
 use Date::Parse;
-use POSIX qw(strftime);
+use POSIX qw(strftime setlocale LC_ALL LC_CTYPE);
 
 use Slim::Utils::Prefs;
 use Slim::Utils::Unicode;
+use Slim::Utils::Strings qw(string);
 
 =head1 NAME 
 
@@ -50,6 +51,7 @@
 	my $time = shift || time();
 	my $format = shift || Slim::Utils::Prefs::get('longdateFormat');
 
+	setlocale( LC_ALL, string('LANGUAGE_POSIX') );
 	my $date = strftime($format, localtime($time));
 	   $date =~ s/\|0*//;
 
Index: D:/eclipse/svn/strings.txt
===================================================================
--- D:/eclipse/svn/strings.txt	(revision 11648)
+++ D:/eclipse/svn/strings.txt	(working copy)
@@ -33,6 +33,19 @@
 	SV	Svenska
 	ZH_CN	简体中文
 
+LANGUAGE_POSIX
+	CS	cz
+	DA	dan
+	DE	deu
+	EN	en
+	ES	sp
+	FI	fin
+	FR	fra
+	IT	ita
+	NL	nld
+	NO	nor
+	SV	sve
+
 CREDITS
 	CS	Roman Smetak
 	DA	Ulrik Mehr, Morten Fischer-Madsen