Index: HTML/Default/slimserver.css
===================================================================
--- HTML/Default/slimserver.css	(revision 10071)
+++ HTML/Default/slimserver.css	(working copy)
@@ -80,11 +80,16 @@
 	white-space: nowrap;
 }
 
-#currentPlaylistLabel, #currentPlaylistCommands {
+#currentPlaylistLabel {
 	position: relative;
 	left: 9px;
 }
 
+#currentPlaylistCommands {
+	position: absolute;
+	right: 9px;
+}
+
 .homeMenuSection div, .settingSection div, #playingStatus, #currentPlaylistLabel {
 	color: #737373;
 }
Index: HTML/Default/playlist.html
===================================================================
--- HTML/Default/playlist.html	(revision 10071)
+++ HTML/Default/playlist.html	(working copy)
@@ -12,10 +12,8 @@
 <div id="playList">
 	[% IF playercount == '0' %]
 	[% ELSE %]
-		<div id="currentPlaylistLabel">
-		[% "CURRENT_PLAYLIST" | string %][% "COLON" | string %]<span id="currentPlaylistCommands">[% img = '' %][% IF cansave %][% PROCESS savePlaylistLink %] <span class="bar">|</span> [% END %][% PROCESS downloadPlaylistLink %] <span class="bar">|</span> [% PROCESS clearPlaylistLink %]
-		[% IF current_playlist %][% current_playlist_name %] [% IF current_playlist_modified %]([% "MODIFIED" | string %])[% END %][% END %]
-		</span></div>
+		<span id="currentPlaylistLabel">[% "CURRENT_PLAYLIST" | string %][% "COLON" | string %][% IF current_playlist %][% current_playlist_name %] [% IF current_playlist_modified %]([% "MODIFIED" | string %])[% END %][% END %]</span>
+		<span id="currentPlaylistCommands">[% img = '' %][% IF cansave %][% PROCESS savePlaylistLink %] <span class="bar">|</span> [% END %][% PROCESS downloadPlaylistLink %] <span class="bar">|</span> [% PROCESS clearPlaylistLink %]</span>
 	[% END %]
 	[% IF pageinfo.totalpages && pageinfo.totalpages > 1 %][% PROCESS pagebar %][% END %]
 	<div class="browsedbList">